Pod tym względem miasto skojarzyło mi się z Barceloną, która na dobrą sprawę też nie zrobiła na mnie tak dużego wrażenia jakie często robi na innych.
Myślałam, że to Nowy Jork jest pełen turystów, ale teraz widze, że tam było dużo łatwiej się od nich uwolnić, nawet na Manhattanie. W Rzymie można chować się w zacisznych, wąskich, uliczkach, ale nie na długo.
Niby nie wypada być w tym mieście i odmówić sobie zobaczenia największych atrakcji tylko z powodu tłumów przyjezdnych, ale kościoły, zamki, fontanny i tak nie oddają prawdziwego klimatu miasta. Zobaczyłam, to, co powinnam, chociaż poza wejściem na kopułę bazyliki pominęłam płatne atrakcje. Niektóre miejsca zrobiły na mnie większe wrażenie, inne mniejsze. Natomiast to, co irytyowało mnie najbardziej, to imigranci wciskający różne 'duperele'. Rozumiem, że w ten sposób zarabiają, ale jeśli chciałabym paskudną chustę, albo podróbę Louis Vuitton, to poszukałabym jej sama. Naprawdę nie trzeba podstawiać mi pod nos parasolki, nawet wtedy, kiedy pada deszcz.
W niedzielę przeszłam pewnie z kilkanaście kilometrów, bo na zwiedzaniu Watykanu nie zakończyłam dnia. Miła niespodzianka czekała mnie za to wieczorem- spotkanie z dwiema czytelniczkami bloga! Relacja poniżej, a w następnym poście dodam filmik z Rzymu oraz adresy miejsc w których jadłam oraz info o hostelach, bo kilka osób dopytywało się o wskazówki noclegowe.
Panteon.
Panini z prosciutto, marynowanymi karczochami i serem scamorza. Żałowałam, że nie ma ze mną Wojtka, żeby pomógł mi ją zjeść, bo rozmiar trochę mnie przerósł.
Campo de'Fiori był małym rozczarowaniem. Jadąc do Rzymu liczyłam na odwiedzenie włoskiego targu z prawdziwego zdarzenia. Słynny Campo de'Fiori opisywany był jako miejsce, gdzie kupują zarówno miejscowi jak i turyści. Pomyślałam sobie, że najwyżej będzie w stylu barcelońskiego Boqueria, który pomimo popularności wciąż ma dużo do zaoferowania.
Na Campo de'Fiori było tylko kilka warzywnych stoisk, reszta to kolorowe makarony, ozdobne buteleczki limoncino i co gorsze- szmaty, także z napisem "I <3 Rome". Nie chciało mi się nawet robić zdjęć.
Nie zawiodły mnie natomiast miejsca z jedzeniem dookoła targu, które spisałam sobie przed przyjazdem.
W piekarni blisko targu kupiłam tartę z ricottą i czekoladą. Yum!
A to już Trastevere. Moja ulubiona dzielnica z poznanych. Jest tam trochę turystycznych uliczek, ale też wiele starych budynków mieszkalnych.
W piątek dostałam wiadomość od Magdy i Ani, czytelniczek mojego bloga.
Okazało się, że Magda mieszka w Rzymie, a jej przyjaciółka Ania była akurat u niej w odwiedzinach, więc zdecydowały się do mnie napisać. Umówiłyśmy się na kolację i ucieszyłam się, że nie muszę ostatniej nocy spędzać sama.
O 20 miałyśmy spotkać się przed restauracją, na której odwiedzeniu zależało mi od pierwszego dnia, więc świetnie się złożyło, że miałam z kim tam pójść.
Na przystawkę zamówiłyśmy talerz włoskich wędlin z mozzarellą. Świeży chleb i butelka oliwy z oliwek dobrej jakości wzmocniły doznania....mmm.
Mozzarella była genialna...
Zamówiłam spaghetti carbonare, jedno z typowo rzymskich dań makaronowych. Włosi uważają, że prawdziwy przepis nie zawiera śmietanki i tak właśnie przyrządzone było danie.
Na zdjęciu z prawej- Ania.
Ravioli z ricottą i szałwią Magdy.
Ania zamówiła rigatoni all'amatriciane, z ostrym sosem pomidorowym, także wywodzące się z kuchni regionu.
Każde danie z osobna i wszystkie razem były rewelacyjne. To było najlepsze miejsce w jakim jadłam podczas mojego pobytu w Rzymie. Myślę, że podobnie byłoby z Roma Sparitą w pierwszy dzień, ale tam nie miałam okazji spróbować tylu dań, ile w Le Mani In Pasta.
Po kolacji poszłyśmy dziewczynami do pubu, w którym pracuje Magda. Będąc małą dziewczynką Magda mieszkała we Włoszech. Chciała przypomnieć sobie język, więc wzięła na rok dziekankę i przyjechała popracować do Rzymu. Po włosku mówi pięknie.
Dziewczyny są najlepszymi przyjaciółkami od wielu lat. Obie studiują w Krakowie i w sumie śmiesznie się złożyło, że Ania odwiedzała Magdę akurat wtedy kiedy ja byłam w Rzymie. To była wspólnie nasza ostatnia noc, bo rano obie wracałyśmy do domu.
Magda poczęstowała nas belgijskim piwem St Benoit. Nie przepadam za piwem, nie piję go dla przyjemności, ale St Benoit było całkiem słodkie i jak na piwo, smaczne.
Pub jak widać przygotowany na Boże Narodzenie;).
Magdę i Anię polubiłam od pierwszej chwili, świetnie nam się rozmawiało i jeszcze raz dziękuję, że do mnie napisałyście, bo dzięki Wam moja końcówka pobytu w Rzymie była super!
O 1 w nocy wracałam do hostelu. W drodze zaczęłam żałować, że to tylko 10-15 min na piechotę. Cisza, spokój, pustki na ulicach, nastrój, którego wcześniej mi brakowało... Doszłam do wniosku, że Rzym najbardziej lubię późną nocą...
Panini z prosciutto, marynowanymi karczochami i serem scamorza. Żałowałam, że nie ma ze mną Wojtka, żeby pomógł mi ją zjeść, bo rozmiar trochę mnie przerósł.
Campo de'Fiori był małym rozczarowaniem. Jadąc do Rzymu liczyłam na odwiedzenie włoskiego targu z prawdziwego zdarzenia. Słynny Campo de'Fiori opisywany był jako miejsce, gdzie kupują zarówno miejscowi jak i turyści. Pomyślałam sobie, że najwyżej będzie w stylu barcelońskiego Boqueria, który pomimo popularności wciąż ma dużo do zaoferowania.
Na Campo de'Fiori było tylko kilka warzywnych stoisk, reszta to kolorowe makarony, ozdobne buteleczki limoncino i co gorsze- szmaty, także z napisem "I <3 Rome". Nie chciało mi się nawet robić zdjęć.
Nie zawiodły mnie natomiast miejsca z jedzeniem dookoła targu, które spisałam sobie przed przyjazdem.
W piekarni blisko targu kupiłam tartę z ricottą i czekoladą. Yum!
A to już Trastevere. Moja ulubiona dzielnica z poznanych. Jest tam trochę turystycznych uliczek, ale też wiele starych budynków mieszkalnych.
W piątek dostałam wiadomość od Magdy i Ani, czytelniczek mojego bloga.
Okazało się, że Magda mieszka w Rzymie, a jej przyjaciółka Ania była akurat u niej w odwiedzinach, więc zdecydowały się do mnie napisać. Umówiłyśmy się na kolację i ucieszyłam się, że nie muszę ostatniej nocy spędzać sama.
O 20 miałyśmy spotkać się przed restauracją, na której odwiedzeniu zależało mi od pierwszego dnia, więc świetnie się złożyło, że miałam z kim tam pójść.
Na przystawkę zamówiłyśmy talerz włoskich wędlin z mozzarellą. Świeży chleb i butelka oliwy z oliwek dobrej jakości wzmocniły doznania....mmm.
Mozzarella była genialna...
Zamówiłam spaghetti carbonare, jedno z typowo rzymskich dań makaronowych. Włosi uważają, że prawdziwy przepis nie zawiera śmietanki i tak właśnie przyrządzone było danie.
Na zdjęciu z prawej- Ania.
Ravioli z ricottą i szałwią Magdy.
Ania zamówiła rigatoni all'amatriciane, z ostrym sosem pomidorowym, także wywodzące się z kuchni regionu.
Każde danie z osobna i wszystkie razem były rewelacyjne. To było najlepsze miejsce w jakim jadłam podczas mojego pobytu w Rzymie. Myślę, że podobnie byłoby z Roma Sparitą w pierwszy dzień, ale tam nie miałam okazji spróbować tylu dań, ile w Le Mani In Pasta.
Po kolacji poszłyśmy dziewczynami do pubu, w którym pracuje Magda. Będąc małą dziewczynką Magda mieszkała we Włoszech. Chciała przypomnieć sobie język, więc wzięła na rok dziekankę i przyjechała popracować do Rzymu. Po włosku mówi pięknie.
Dziewczyny są najlepszymi przyjaciółkami od wielu lat. Obie studiują w Krakowie i w sumie śmiesznie się złożyło, że Ania odwiedzała Magdę akurat wtedy kiedy ja byłam w Rzymie. To była wspólnie nasza ostatnia noc, bo rano obie wracałyśmy do domu.
Magda poczęstowała nas belgijskim piwem St Benoit. Nie przepadam za piwem, nie piję go dla przyjemności, ale St Benoit było całkiem słodkie i jak na piwo, smaczne.
Pub jak widać przygotowany na Boże Narodzenie;).
Magdę i Anię polubiłam od pierwszej chwili, świetnie nam się rozmawiało i jeszcze raz dziękuję, że do mnie napisałyście, bo dzięki Wam moja końcówka pobytu w Rzymie była super!
O 1 w nocy wracałam do hostelu. W drodze zaczęłam żałować, że to tylko 10-15 min na piechotę. Cisza, spokój, pustki na ulicach, nastrój, którego wcześniej mi brakowało... Doszłam do wniosku, że Rzym najbardziej lubię późną nocą...
kocham Rzym ! przypomniał mi się mój pobyt ze stycznia ! było cudownie ;)) ściskam
OdpowiedzUsuńUla pytanie 1. czy gdy kupowałaś coś w sklepie bądź zamawiałaś danie w restauracji posługiwałaś się włoskim czy angielskim? 2. czy przed wyprawą do Rzymu, wiedziałaś jakie dania chcesz zjeść i gdzie, czy byłaś pod tym względem spontaniczna? 3. wyobrażam sobie, że bardzo płynnie poruszałaś się po Rzymie; jak to robiłaś?! Nauczyłaś się planu miasta na pamięć, czy wszędzie chodziłaś z mapą? (ja mam kłopot aby płynnie chodzić po Krakowie, w którym się urodziłam, a co dopiero po obcym mieście, w innym kraju...) 4. w jaki sposób planujesz swoje wyprawy? kupujesz poradniki turystyczne/czytasz strony internetowe?
OdpowiedzUsuńWybacz, że tyle pytań :)
Emeraldeyes
Emeraldeyes-> 1. Angielskim, czasami dorzucałam jakieś włoskie słówka/ zwroty.
OdpowiedzUsuń2. Nie aż tak bardzo chodziło o dania, co miejsca w których zjem. Od jakiegoś czasu każdy wyjazd wiąże się dla mnie z wcześniejszym przygotowaniem listy najlepszego jedzenia i lokali (na moją kieszeń).
3. Chodziłam z mapą. Ponadto mam dobrą orientację w terenie, więc czasami kieruje mnie też instynkt;).
4. Nie kupuję, jeśli już, to wypożyczam (w Rzymie nie miałam żadnego przewodnika/poradnika), ale zdecydowaną większość informacji i tak czerpię z internetu.
Najbardziej przykładam się do planowania części kulinarnej, atrakcje turystyczne to często spontan i dopiero na miejscu układam sobie plan.
Pamiętam jak pisałaś tuż przed wyjazdem z NY, że Twój blog straci na atrakcyjności. Nie wierzyłam w to i się nie pomyliłam. Nadal robisz świetne zdjecia i ciekawe posty.
OdpowiedzUsuńByłam w Rzymie w marcu i to co rzeczywiście mnie bardzo irytowało to duża ilość panów nachalnie próbujących sprzedać jakieś tanie podróbki. No i dużo ludzi wszędzie... Bardzo lubię przeglądać twojego bloga i zdjęcia. Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńPaulina
Czy ten pub to przypadkiem nie Bulldog?
OdpowiedzUsuńAhh tak pięknie opisujesz to wszystkie miejsca i ten dania - sama przyjemność to czytać.
Absolutnie nie chcę, żebyś pomyślała, że się wymądrzam ani żebyś tego negatywnie nie odebrała, ale po dłuższej lekturze Twojego bloga zauważyłam, że jesteś perfekcjonistką...więc pomyślałam, że chciałabyś wiedzieć że te dania nazywają się:
rigatoni all'amatricianA
i spaghetti carabonarA (albo alla carabonara)
Pozdrawiam :)
Aśa-> Miło z Twojej strony, ale nie oszukujmy się- blog stracił na atrakcyjności;).
OdpowiedzUsuńTina-> Niestety nie wiem jak nazywał się pub. Chyba jeszcze nikt nie nazwał mnie perfekcjonistką hehe.
I wiem, że tak piszę się nazwy dań, po prostu odminiłam je, ale z kolei niepoprawnie bo bez "ę" ;).
Witam
OdpowiedzUsuńZ reguły nie komentuję postów, ale zapewniam, że czytam wszystkie regularnie:) Tym razem nie mogłam się powstrzymać. Czekałam na relację z Rzymu,bo uwielbiam to miejsce, sama byłam w Rzymie w marcu i ciekawa byłam Twojego spojrzenia na to miasto. Nie rozczarowałam się. Zdjęcia jak zwykle rewelacyjne. Ula masz "oko", potrafisz patrzeć i uchwycić piękno miejsc, niezależnie czy to niepozorna uliczka czy piękny zabytek. Jeśli mogę się dołączyć-jakby ktoś potrzebował, mogę szczerze polecić nocleg w samiutkim centrum Rzymu u pewnego sympatycznego włocha. Jak będziesz zainteresowana zamieszczeniem kontaktu- mój e-mail zielonysmokk@gmail.com
Tobie życzę wszystkiego dobrego na zbliżające się Święta i wiele natchnienia w Nowym Roku!
No i czekam na następne równie inspirujące relacje ze podróży!
Pozdrawiam serdecznie
zielonysmok
zielonysmok-> Dziękuję za komentarz i info.
OdpowiedzUsuńWesołych Świąt!
Kolacja była przepyszna. Nam również było bardzo miło Cię poznać. Mam nadzieję, że to nie nasze ostatnie spotkanie.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam,
Ania
Zapomniałam napisaćm że pub na zdjęciach to faktycznie bulldog inn
OdpowiedzUsuńAnia
nie miałam ostatnio dostępu do internetu i jakże miło było przeczytać za jednym zamachem całą relację z tej podróży, narobiłaś mi apetytu na Rzym! :)
OdpowiedzUsuńSkoro już piszę to wesołych świąt Ula i żeby rok 2012 był jeszcze bardziej zaskakujący niż ostatnie 2 lata :)
Cudowny wieczór, który zawsze bedę miło wspominać :) bardzo miło było Cię poznać, a do "Le mani in pasta" wrócę jeszcze na pewno nie raz :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam
Magda