Po raz pierwszy byliśmy sami, we czwórkę. Pod choinką nie było prezentów, a na stole nie znalazło się za wiele z tradycyjnych potraw. W tym roku to ja układałam menu i byłam szefem kuchni;).
Potrzebowaliśmy przerwy od tradycyjnych wigilijnych dań, czegoś 'lżejszego' i czegoś, co naprawdę zjemy ze smakiem, a nie "z przymusu". Większość wigilijnych dań i tak miałam okazję spróbować, bo zawsze w święta, wymieniamy się z moim chłopakiem jedzeniem z naszych domów.
Przy okazji nie miałam też wyrzutów sumienia, że zjadam karpia, który przed znalezieniem się na moim talerzu przeszedł piekło.
Chciałam, żeby były to dania z różnych kuchni świata takie, które lubimy lub zupełnie nowe, ale też niewymagające dużego nakładu pracy. Na szczęście wszystko wszystkim smakowało, a ja zebrałam pochwały;).
Zdjęcia niektórych potraw umieściłam poniżej.
Jak będzie wyglądało Boże Narodzenie za rok? Tego nie wiem;).
Prezent dla koleżanki: upiekłam cupcakes, muffiny i ciasteczka:)
Kolacja wigilijna
Focaccia i sałatki
Quesadillas z kozim serem i szpinakiem
Tartaletki
Guacamole i hummus
Tarta z mozarellą, łososiem i pomidorami
Zapiekane krewetki
Eghm ;P
Po Wigilii...
Mama i moja kotka;)
W pierwszy dzień Świąt przyjechała moja ciocia.
Ciocia nie byłaby sobą gdyby nie przywiozła worka prezentów;P.
Ciasto marchewkowe wyszło pysznie.
Przecudowna wigilia. Nietradycyjna , oryginalna.
OdpowiedzUsuńthose images are so beautiful, i'm sure you had a wonderful christmas :)
OdpowiedzUsuńi just got really hungry.
OdpowiedzUsuńjej. ale wyżera!!!! :)) mniam! piękne miałs święta:)))
OdpowiedzUsuńKlimatowo to wyglada i te potrawy...mmmmmm...
OdpowiedzUsuńale pyszności!!!!!
OdpowiedzUsuńsłuchaj, koniecznie musisz podac przepisy chociaż na część z tych potraw, normalnie ślinka mi cieknie jak na to patrzę. Przepychota ;)
OdpowiedzUsuńmniam mniam...! miłego poświętach... :0)
OdpowiedzUsuńBardzo oryginalna wigilia.
OdpowiedzUsuńU Ciebie takie śliczne potrawy i wspaniały klimat świąt. Tylko pozazdrościć. :)
No cóż... Widać, że smaczna wigilia! Znaczną część potraw sama chętnie widziała bym na moim stole wigilijnym, niestety to nie możliwe- moja rodzina jest strasznie tradycyjna i obrażają się już za moje niepróbowanie ryb.
OdpowiedzUsuńAle przynajmniej odbiłam to sobie w pierwsze święto. ;) A na ciasto marchewkowe też się szykuje!
Poza tym masz świetny wystrój domu! Strasznie podoba mi się kominek!
łał... wyglada super.
OdpowiedzUsuńdzielisz sie przepisami? :] bo quesadillas i tarte to bym sprobowal zrobic.
ciasto marchewkowe moze mniej, ale tez ciekawa pozycja.
TIA.
Kilka linków z przepisami wsadziłam teraz pod niektóre potrawy;).
OdpowiedzUsuńCudne zdjęcia! Potrawy wspaniałe! Mniam mniam ;))
OdpowiedzUsuńUla, ja bede robic te pysznosci i w razie watpliwosci mi pomożesz. To rozkaz :D
OdpowiedzUsuńszczęka mi opadła i leży na ziemi!!!! ale potrawy!
OdpowiedzUsuńja też lubię gotować,wieloma potrawami się chwalę,,ale to co ty zrobiłaś to szok! pyszności!
dzieki Ula.
OdpowiedzUsuńjak skoncza sie zapasy zarcia ze swiat to sie pobawie. ;)
Oh, your house looks so cozy and Christmassy! And all that lovely food - yum! I'm sure you had a great time :)
OdpowiedzUsuńCupcakes and other lovely food!=D
OdpowiedzUsuńO nie! Tak bez pierogow? :P Masz piekny dom to pewne :)
OdpowiedzUsuńBardzo oryginalne potrawy na plus :)
OdpowiedzUsuńSwieta w spokoju z najblizsza rodzina, cos wspanialego. U mnie juz od 4 lat wigilie spedzamy w najblizszym gronie, ktore niestety az tak male nie jest. Rodzice 3 siostry oraz babcia i ciocia ktore mieszkaja z nami. Co do potraw, to ja niestety nie lubie nic z dan wigilijnych poza barszczem z uszkami, tak wiec wigilia jest dla mnie po prostu nudna. Siedzenie przy stole z osobami ktorych dosc mam juz na codzien plus jedzenie ktorego nie lubie. Niestety nie sadze by dali sie u mnie namowic na takie nietypowe jedzenie.
OdpowiedzUsuńpiękne zdjęcia święta z pomysłem a to jest najważniejsze...u mnie niestety było mało świątecznie no i przede wszystkim mało rodzinnie ciągle czekam na moje wymarzone święta mam nadzieje że jak będę już"na swoim" to uda mi się zrobić takie święta jak z bajki:)
OdpowiedzUsuńzgłoszę się wtedy do ciebie po przepisy:)
pozdrawiam:)
Ula..uwielbiam Ciebie, Twój styl życia i bycia...jesteś niesamowita. Na widok każdego zdjęcia wytrzeszczałam oczy z zachwytu...matko jaki boski klimat na tych fotkach i dania przepyszne....a najbardziej zachwyciły mnie sałatki, ciasteczka i ciasto marchewkowe:-) Twoja mama musi być bardzo z Ciebie dumna:-) A my w pierwszy dzień Świąt wybraliśmy się na kolację japońską i było bardzo nietypowo bo niby jedzenie japońskie, a małe azjatyckie dzieci w ubraniach aniołków śpiewały piosenki świąteczne...:-)
OdpowiedzUsuńLia/Coco123
jacie jakie pyszności, masz talent kulinarny, chciałabym umieć tak gotować
OdpowiedzUsuńYour food looks delicious. I wish I could try some. :) Thank you for the comment. Do you have a dog too? :) MERRY CHRISTMAS! x
OdpowiedzUsuńCiasto marchewkowe? Norweski przysmak!!! :)
OdpowiedzUsuńTwoja wigilia prezentuje sie przepieknie... zazdroszcze ! :)
The food looks insanely delicious! Dayuummm I'M HUNGRY! haha.
OdpowiedzUsuńx x x
looks like you had a wonderful Christmas! Loove Polish food, pity I don't eat it much even if I live here... love your dessert time photos! the tea and the cakes... yummm
OdpowiedzUsuńOch, dzięki Ci, że nie trzymasz przepisów w tajemnicy;-) Liczę jeszcze na przepis marchewkowy. Mam przez sobą teraz rodzinną uroczystość i chciałabym zaprezentować coś nowego:)
OdpowiedzUsuńTwoje dania wyglądają jak z żurnala:)
pozdrawiam!
oryginalny pomysł na wigilię, muszę przyznać. sama chętnie spróbowałabym części tych potraw (a zwłaszcza guacamole) chociaż nie wiem czy zdecydowałabym się na przyrządzenie ich w ramach świątecznej kolacji. w tym wypadku tradycjonalistka ze mnie, poza tym ubóstwiam większość wigilijnych specjałów. a karpia nie jadam tak czy tak ;)
OdpowiedzUsuńpozdrawiam
W środku oczywiście był bon zakupowy do H&M ;-)
OdpowiedzUsuńNie, ale coś, za co mogłabym zrobić zakupy w H&M czy jakimkolwiek innym sklepie;))))
OdpowiedzUsuńEhhh az dech mi zaparło, zdjecia, sa przesliczne, maja taki cudowny klimat. No i podziwiam talent kucharski!!!! jak dla mnie rewelacja:)
OdpowiedzUsuńPiekne Foty :D
OdpowiedzUsuńcamille
Robisz przepiękne zdjęcia.
OdpowiedzUsuńwow, jestem pod wrazeniem...potrawy wyglądają pysznie a przystrojony dom bardzo nastrojowo.
OdpowiedzUsuńdobrze mieć taką Ciocię, co...:)